О раздолбайстве в печатном деле

Зарулемовский каталог "Мир Велосипедов". Долго въезжал, что такое "передняя подмассака". Потом понял, что это результат замены по всему тексту "вес" на "масса".